Promemoria per la festa di San Gaspare

Il 21 ottobre è la Festa di San Gaspare del Bufalo, fondatore della nostra Congregazione. Essendo questa una solennità approvata dalla Santa Sede, tutti i Missionari del Preziosissimo Sangue hanno il permesso di celebrare le liturgie per la solennità nei loro luoghi di ministero, anche se il 21 ottobre cade di domenica. Il testo approvato per la solennità può essere trovato su questa pagina web cliccando qui .

Bookmark and Share
Posted in Italiano | Leave a comment

Incontro dei Superiori Maggiori

L’Assemblea dei Superiori Maggiori (MMS) si è tenuta tra il 10 e il 18 settembre, 2012 presso il St. Charles Center di Carthagena, Ohio, USA. Scopo precipuo dell’Assemblea, composta da tutti i direttori delle unità e dai membri del Consiglio Generale, è di consigliare il Moderatore Generale. L’ordine del giorno della riunione prevedeva i seguenti punti:

  • Relazioni sulle attività della Congregazione
  • Pianificazione per l’Assemblea Generale 2013
  • Approvazione della strategia riguardante un Membro che lavora nel territorio di un’altra unità (ma non nell’apostolato di tale unità).Ciò diventa, da ora in poi, parte dei nostri testi normativi.
  • Discussione sui programmi di formazione permanente
  • Approvazione di un Accordo di Finanziamento per la Curia Generale
  • Progettazione e coordinamento per l’osservanza del Bicentenario

Dettagli delle decisioni e futuri progetti, saranno resi noti attraverso le singole unità.

Tutti quelli che hanno preso parte all’incontro sono indicati nella fotografia scattata nella cappella di St. Charles.

Da sinistra a destra-

In prima fila: Nicanor Azua, Vicariato del Cile; Larry Hemmelgarn, Provincia di Cincinnati; Lac Pham, Missione del Vietnam; Reginald Mrosso, Vicariato della Tanzania; Felix Mushobozi, Consiglio Generale, Franciszek Grzywa, Provincia Polacca.

Fila di mezzo: Lucas Rodríguez Fuertes, Consiglio Generale, Barry Fischer, Curia Generale, Andreas Hasenburger, Provincia Teutonica, Francesco Bartoloni, Moderatore Generale, Mark Miller, Consiglio Generale, Oliviero Magnone, Provincia Italiana, Jeffrey Finley, Provincia Atlantica.

Fila Posteriore: Michael Rhode, Vicariato del Brasile; René Cerecedo Alarcón, Missione del Messico, William Nordenbrock, Consiglio Generale, José Luis Morgado Ferreira, Provincia iberica, Joseph Nassal, Provincia di Kansas City; Ilija Grgic, Missione della Croazia.

Foto: Padre Steve Dos Santos, CPPS

Bookmark and Share
Posted in Italiano | Leave a comment

PBMR a Chicago

Il Ministero del Preziosissimo Sangue della Riconciliazione [PBMR] è patrocinato dalle Province di Cincinnati e Kansas Città della nostra Congregazione. Come parte della loro missione, il Ministero prevede la formazione e il sostegno educativo ai programmi universitari locali. Una recente visita di alcuni studenti dell’Università DePaul,  ha condotto a una riflessione su questo ministero: l’articolo è riportato sul sito pbmr.org. Disponibile solo in inglese, fare clic qui.

Testo e grafica per gentile concessione di PBMR

Bookmark and Share
Posted in Italiano | Leave a comment

Celebrazioni di Anniversari dei Missionari

I Festeggianti nella Cappella dell'Assunta presso il St. Charles Center di Carthagena, Ohio

I Missionari del Preziosissimo Sangue in tutto il mondo, hanno celebrato la festa del Preziosissimo Sangue con liturgie particolari, pasti in comune e altre rievocazioni.

Il 2 luglio, presso il St. Charles Center di Carthagena, Ohio, Stati Uniti d’America, membri della comunità, Compagni, Amici, parenti hanno riempito la Cappella dell’Assunta per una Messa pomeridiana, durante la quale Padre Larry Hemmelgarn, C.PP.S.., direttore provinciale della Provincia di Cincinnati, ha impartito una benedizione a tutti i membri in procinto di festeggiare un importantissimo anniversario.

“I 15 giubilari dalle Province di Cincinnati e Kansas City – ha detto Padre Larry – rappresentano in totale 745 anni di ministero alla Chiesa e al popolo di Dio”. Ha poi aggiunto che come sacerdoti o fratelli, sono stati “fratelli di sangue gli uni agli altri, uniti nel vincolo della carità”

Hanno fatto un patto con Dio e con la Comunità quando sono stati ordinati e “riconosciamo che tali patti non sono mai stati presi alla leggera o condotti con facilità. Hanno fatto molti sacrifici. Rendiamo grazie a Dio per il dono del loro ministero e celebriamo la presenza di Dio in loro, nel loro ministero, e in tutti noi. ”

A celebrare anniversari “pietre miliari” sono stati i seguenti Missionari: 60 anni: padre James Bender, padre Gabriel Bridges, padre Daniel Eisenman e padre  Richard Riedel, 50 anni: padre George Albers, padre John Hoying, padre Edgar Jutte, padre Joseph Rodak, padre Paul Sanders e padre James Sloan, 40 anni; padre Hugh Henderson, padre John Srode e padre Jerome Stack, 25 anni: padre Matthew Jozefiak.

Testo e foto per gentile concessione di Jean Giesige, Provincia di Cincinnati

Bookmark and Share
Posted in Italiano | Leave a comment

Spiritualità ed esperienza

Dick Bayuk, CPPS (a sinistra) durante un’amabile chiacchierata con il membro della Provincia di Cincinnati, Pat Patterson, CPPS

Padre Dick Bayuk, C.PP.S., nel suo intervento omiletico all’assemblea della Provincia di Cincinnati a maggio, ha toccato punti sia divini che pratici cui devono fare attenzione i predicatori del Preziosissimo Sangue. Collegando l’umano e il divino, padre Bayuk ha detto che i buoni predicatori usano sia ispirazioni spirituali che l’esperienza umana conquistata a fatica, nella vita quotidiana,  nella loro comunicazione.

“Noi crediamo che siamo in grado di vedere e incontrare la grazia ovunque. Questa è una nozione tipicamente cattolica. Non tutte le confessioni la trovano al centro della propria spiritualità ” ha detto. ”In definitiva, se la nostra spiritualità è un’entità senza esperienza, per come la vedo io, è un’astrazione. A volte si vuole sminuire l’importanza dell’esperienza, ma alla fine, è lì che inizia la teologia. La spiritualità che non si incarna è solo una ideologia, non collegata a nulla. L’Eucaristia, per fare un esempio, è l’esperienza dell’incarnazione nella sofferenza, la morte e la risurrezione di Gesù. Non è solo una sorta di rituale che si ripete. E un’esperienza di ‘carne’. Siamo immersi in questa esperienza.

L’Eucaristia stessa è un’esperienza comunitaria della spiritualità. Condividiamo allo scopo di essere uno per l’altro ciò che diventiamo: il corpo donato, il sangue versato. Questa non è la summa intera dell’Eucaristia; piuttosto un punto che è alla base di tutta la nostra spiritualità. Parliamo di sangue versato per gli altri, come il calice viene versato per noi. Questa è un’immagine molto forte. ”

Testo e foto per gentile concessione di Jean Giesige, Provincia di Cincinnati

Bookmark and Share
Posted in Italiano | Leave a comment

Il CCSJ in visita in Guatemala

Studenti CCSJ distribuiscono spazzolini da denti ai giovani della parrocchia

Otto persone provenienti dal Calumet College of San Joseph [CCSJ], che è sponsorizzato dai Missionari del Preziosissimo Sangue, hanno trascorso una settimana a La Labor, Guatemala, lo scorso maggio. Studenti, docenti e personale del collegio svolgono un servizio verso la popolazione della parrocchia del Sangre de Cristo e 13 villaggi circostanti da ormai dieci anni.

Quest’anno il gruppo è stato coinvolto in diversi progetti di servizio. Il gruppo ha distribuito materiale vario raccolto nei mesi precedenti in giro per tutti i villaggi del La Labor.

Un pomeriggio i membri del gruppo hanno aiutato nel programma di igiene dentale che il progetto “Salute” della parrocchia porta avanti in varie scuole di ogni grado. I volontari hanno distribuito spazzolini da denti e dentifrici per i bambini delle scuole, poi insegnato loro l’importanza di una buona cura dei denti.

I membri CCSJ anche avuto l’opportunità di visitare la scuola che è associata con la parrocchia del Sangre de Cristo di La Labor. La scuola, l’istituto educativo Maria de Mattias, è curato da suor Kris Schrader, ASC. Il collegio ha portato 278 libri di scuola in spagnolo. La maggior parte di questi nuovi libri sono stati donati dalla Scuola San Giovanni Battista di  Hammond, Indiana I libri saranno utilizzati dalla biblioteca mobile della scuola. Inoltre, il gruppo ha aiutato a dipingere l’esterno del cortile a uso ricreativo multifunzionale per l’Istituto.

Un pomeriggio è stato trascorso presso il centro di cucito a La Laguneta. Il collegio ha aiutato ad acquistare diverse macchine da cucire per la chiesa locale, destinate alle donne che impareranno tecniche di cucito. Il progetto di cucito è stato un enorme successo. Diversi gruppi di donne hanno completato i corsi e ora stanno facendo le uniformi scolastiche e altri capi d’abbigliamento per i loro figli. È un modo per le donne di imparare un mestiere e spendere meno soldi su capi di abbigliamento per le loro famiglie.

Testo e Foto: Jerry Schwieterman, CPPS

Bookmark and Share
Posted in Italiano | Leave a comment

Reminder for the Feast of St. Gaspar

October 21 is the Feast of St. Gaspar del Bufalo, the founder of the Congregation.  For the Missionaries of the Precious Blood, because this is a Solemnity approved by the Holy See, all Missionaries of the Precious Blood have permission to celebrate the liturgies for the Solemnity in their ministry sites, even though October 21 falls on a Sunday.  The approved text for the Solemnity can be found on this website by clicking here.

Text: General Curia

Bookmark and Share
Posted in English | Leave a comment

Meeting of Major Superiors

The Meeting of Major Superiors(MMS)  was held September 10-18, 2012 at the St. Charles Center in Carthagena, Ohio, USA. The purpose of the MMS, which is to advise the Moderator General and is composed of all the unit directors and the members of the General Council.

The agenda for the meeting included:

  • Reporting on activity around the Congregation
  • Planning for the 2013 General Assembly
  • Approval of the Policy on a Member Working in the Territory of Another Unit (but not in the apostolate of that unit).  This now becomes a part of our Normative Texts.
  • Discussion on programs of Continuing Formation
  • Approval of a Funding Agreement for the General Curia
  • Planning and coordination for the Bicentennial observance

Details of decisions and future plans will be made known through the individual units.

Those gathered for the meeting are shown in the photograph taken in the chapel at St. Charles.

From left to right-

Front row: Nicanor Azua, Vicariate of  Chile; Larry Hemmelgarn, Cincinnati Province;  Lac Pham, Vietnam Mission; Reginald Mrosso, Vicariate of Tanzania; Felix Mushobozi, General Council; Franciszek Grzywa, Polish Province.

Middle row: Lucas Rodríguez Fuertes, General Council; Barry Fischer, General Curia, Andreas Hasenburger, Teutonic Province; Francesco Bartoloni, Moderator General; Mark Miller, General Council; Oliviero Magnone, Italian Province; Jeffrey Finley, Atlantic  Province.

Back row: Michael Rhode, Vicariate of Brazil; René Cerecedo Alarcón, Mexico Mission; William Nordenbrock, General Council; José Luis Morgado Ferreira, Iberian Province; Joseph Nassal, Kansas City Province; Ilija Grgic, Croatia Mission.

Photo: Fr. Steve Dos Santos, CPPS

Bookmark and Share
Posted in English | Leave a comment

PBMR in Chicago

The Precious Blood Ministry of Reconciliation [PBMR] is sponsored by the Cincinnati and Kansas City Provinces of the Congregation.  As part of their mission, they providing training and educational support for local university programs.  A recent visit by DePaul University students led to a reflection on that ministry and the article is reprinted on the pbmr.org website.  Available only in English, click here.

Text and graphic courtesy of PBMR

Bookmark and Share
Posted in English | Leave a comment

Fr. Louis Osterhage, C.PP.S., 1930-2012

Fr. Louis Osterhage, C.PP.S., 81, died. on Thursday, September 13, 2012, in the infirmary at St. Charles Center, Carthagena, Ohio, where he made his home. He had been in failing health for some time.

He was born on September 19, 1930, in Kalida, Ohio, to Louis and Molly (Meyer) Osterhage. He entered the Community in 1948 and was ordained on June 1, 1958, in Carthagena.

Fr. Osterhage had a variety of ministries during his life as a priest. After a brief first assignment to St. Anthony Church in Detroit, he spent 10 years (1958–68) at Immaculate Conception Church in Celina, Ohio, as an associate pastor. In 1968, he was named the dean of students at St. Joseph’s College’s Calumet, Ind., campus, which later became Calumet College of St. Joseph, sponsored by the Missionaries of the Precious Blood.

He returned to parish ministry in 1973 as pastor of Immaculate Conception in Celina, Ohio. At the same time, he was part of the leadership of the Congregation.

In 1977, he was named assistant to the president of Calumet College of St. Joseph. He served the college as its president from 1981–86, then ministering as a chaplain at Mercy Hospital in Tiffin, Ohio.

In 1986, he was named pastor of St. John the Baptist Church in Glandorf, Ohio. He also served the Congregation as its director of development.

In 1996, he became pastor of St. Joseph Church in downtown Dayton, where he served until his retirement to St. Charles in 2009.

Fr. Osterhage was a strong yet compassionate leader wherever he served. He had a gift of making connections with people that lasted long after he left an assignment. He had a quick and agile mind and  many talents that served him well, both in ministry and in administration. He was a constant support to the Congregation to which he pledged his life and was beloved by both his family and the people he served.

A Mass of Christian burial will be celebrated on Monday, September 17, 2012, at 2 p.m. in the Chapel of the Assumption at St. Charles Center. Fr. Larry Hemmelgarn, C.PP.S., will preside and Fr. James McCabe, C.PP.S., will be homilist. Burial will follow in the Community cemetery.

Text and Photo courtesy of  Jean Giesige, Cincinnati Province

Bookmark and Share
Posted in English | Leave a comment