Author Archives: admin

La Provincia de Cincinnati Patrocina Campaña de Donación de Sangre

El P. Angelo Anthony, C.PP.S., estaba feliz de dar la bienvenida a los donantes en la cafetería del Centro de Donantes de Sangre de Dayton luego de donar su sangre el día 21 de octubre.  Fue el primero de varios … Continue reading

Posted in Español | Tagged | Comments Off

Cincinnati Province Sponsors Blood Drives

Fr. Angelo Anthony, C.PP.S., was happy to welcome donors to the canteen at the Community Blood Center of Dayton after they donated blood on October 21. It was the first of many blood drives that will be scheduled in the … Continue reading

Posted in English | Tagged | Comments Off

Padre Juan Vasquez Carrasco, CPPS: 5 gennaio 1930 – 20 ottobre 2014

Il 20 ottobre, giorno prima della festa di San Gaspare Del Bufalo, Padre Juan Vasquez Carrasco, CPPS, membro della Provincia Iberica, è morto a Caceres. Era nato a Caceres il 5 gennaio 1930. Era stato incorporato alla Congregazione il 29 … Continue reading

Posted in Italiano | Comments Off

Padre Juan Vazquez Carrasco, C.PP.S. : 5 de Enero de 1930 – 20 de Octubre de 2014.

El día 20 de Octubre, víspera de la fiesta de S Gaspar del Búfalo, muere en Cáceres el P. Juan Vazquez Carrasco, CPPS, miembro de la Provincia Ibérica. Nació en Cáceres el día 5 de Enero de 1930. Se incorporó … Continue reading

Posted in Español | Comments Off

Father Juan Vazquez Carrasco, C.PP.S. : January 5th, 1930 – October 20th, 2014.

On October 20th, during the eve of the Feast of S Gaspar del Bufalo, dies in Cáceres Father Juan Vazquez Carrasco, CPPS, member of the Iberian Province. He was born in Caceres on January 5th, 1930. He was incorporated into … Continue reading

Posted in English | Comments Off

P. Ansovinus Makwanda, C.PP.S. : 17 de abril de 1972 – 20 de octubre de 2014

El 20 de octubre de 2014 el padre Ansovinus Makwanda falleció debido a las heridas que sufrió en un accidente automovilístico. El padre Makwanda regresaba a Manyoni desde Itigi cuando ocurrió el accidente. El P. Makwanda nació en la región … Continue reading

Posted in Español | Comments Off

Padre Ansovinus Makwanda, CPPS

Padre Ansovinus Makwanda, CPPS, è morto il 20 ottobre 2014, in seguito alle ferite riportate per via di un incidente di macchina. Padre Makwanda al momento dell’incidente si trovava sulla strada tra Manyoni ed Itigi, da dove stava rientrando. Padre … Continue reading

Posted in Italiano | Comments Off

Fr. Ansovinus Makwanda, C.PP.S. : April 17, 1972 – October 20, 2014

On October 20, 2014 Rev. Ansovinus Makwanda passed away due to injuries he sustained in an automobile accident.  Fr. Makwanda was returning to Manyoni from Itigi when the accident occurred. Fr. Makwanda was born in the Morogoro region of Tanzania … Continue reading

Posted in English | Comments Off

Fratel Adrian Barga, C.PP.S. : 7 settembre 1923 – 13 Ottobre 2014

Fratel Adrian Barga, C.PP.S., di 91anni, è morto alle 11 di sera di lunedì, 13 ottobre 2014, nell’infermeria del St. Charles Center di Cartagena, Ohio, dove ha fatto la sua casa. Era stato in salute cagionevole. Era nato a Rossburg, … Continue reading

Posted in Italiano | Comments Off

Hno. Adrian Barga, C.PP.S. : 7 de septiembre de 1923 – 13 de octubre de 2014

El Hno. Adrian Barga, C.PP.S., de 91 años, murió a las 11 pm del Lunes, 13 de octubre de 2014, en la enfermería de St. Charles Center en Carthagena, Ohio, donde vivió sus últimos días. Había estado en delicado estado … Continue reading

Posted in Español | Comments Off