Author Archives: admin

Ordinazioni Diaconali celebrate nella Provincia Polacca

Domenica 7 aprile 2013, nel santuario del Sangue di Cristo di Czestochowa, Krzysztof Surowaniec CPPS e Martin Pawlicki CPPS sono stati ordinati diaconi. Il sacerdote ordinante è stato il Rev.mo Vescovo Antoni Dlugosz. Presenti alla cerimonia solenne,  i genitori, la famiglia e … Continue reading

Posted in Italiano | Leave a comment

Deacon Ordinations Celebrated in the Polish Province

On Sunday, April 7, 2013, in the sanctuary of the Blood of Christ in Czestochowa, Krzysztof Surowaniec CPPS and Martin Pawlicki CPPS were ordained to the diaconate.  The ordaining prelate was the Most Rev. Bishop Antoni Dlugosz.  Present for the … Continue reading

Posted in English | Leave a comment

Nuevo Liderazgo en Polonia

En reciente asamblea celebrada el 8 de abril de 2013, la Provincia Polaca ha elegido  un nuevo equipo de liderazgo para los próximos cuatro años. Fue elegido Director Provincial el P. Wojciech Czernatowicz, CPPS. Son miembros del consejo provincial los … Continue reading

Posted in Español | Leave a comment

Hermano Canterucci Recibe Prestigiosa Condecoración

El Gobernador General de Canadá ha otorgado al Hermano Anthony Canterucci, CPPS, miembro de la Provincia del Atlantico, el Premio ‘Caring Canadian Award’ del Gobierno General. El premio le ha sido concedido “en reconocimiento a su destacada y  voluntaria contribución … Continue reading

Posted in Español | Leave a comment

Nuova Team di Leadership in Polonia

Nel corso dell’ultima assemblea provinciale, la Provincia Polacca ha eletto un nuovo gruppo dirigente che resterà in carica per un periodo di quattro anni. Eletto come Direttore Provinciale, Padre Wojciech Czernatowicz, CPPS. A prestare il proprio servizio nel consiglio provinciale saranno i … Continue reading

Posted in Italiano | Leave a comment

Fratel Antonio Canterucci, CPPS riceve un premio prestigioso

Il Governatore Generale del Canada ha assegnato a Fratel Anthony Canterucci, CPPS, membro della Provincia Atlantica, il Premio speciale del Governatore ‘Caring Canadian Award’. L’onorificenza è stata conferita “in riconoscimento del suo contributo eccezionale e disinteressato alla sua comunità e al … Continue reading

Posted in Italiano | Leave a comment

New Leadership Team in Poland

In their recent provincial assembly, the PolishProvince elected a new leadership team to a four year term.  Elected as Provincial Director was Fr. Wojciech Czernatowicz, CPPS. Serving on the provincial council will be Frs. Sbigniew Lesiczka, Mariusz Szykuła, Damian Siwicki and Łukasz … Continue reading

Posted in English | Leave a comment

Brother Anthony Canterucci, CPPS Receives Prestigious Award

The Governor General of Canada has awarded Br. Anthony Canterucci, CPPS, a  member of the Atlantic Province, the Governor General’s Caring Canadian Award.  The honor was awarded  “in recognition of his outstanding and selfless contribution to his community and to … Continue reading

Posted in English | Leave a comment

Mons. Erwin Kräutler Condecorado “Doctor Honoris Causa”

El 21 de marzo de 2013, el obispo Erwin Kräutler, CPPS recibió el título de “Doctor Honoris Causa” por la Universidad Federal del Estado de  Pará, Brasil. Esta condecoración  es un reconocimiento  de la Sociedad Civil por el  incansable trabajo … Continue reading

Posted in Español | Leave a comment

Il vescovo Erwin Kräutler riceve la laurea “Dottore Honoris Causa”

Il 21 marzo scorso, il vescovo Erwin Kräutler, CPPS ha ricevuto la laurea di “Dottore Honoris Causa” dall’ Università Federale della stato del Pará, in Brasile.  È stato scelto per ricevere l’onorificenza come riconoscimento per il suo impegno per il … Continue reading

Posted in Italiano | Leave a comment